topbar

maandag 2 oktober 2017

Nakomertje

** To read this post in English, click here **

De nieuwe See You At Six collectie  ligt al in de rekken maar ik toon nog uit de vorige. De herfst deed zijn intrede maar ik blog nog over zomer.

Nakomertje


Hoewel de stof meteen na de juli-lancering gekocht werd en de outfit dezelfde dag nog genaaid, bleek er op het bloggen wat vertraging te zitten. Ik presenteer u dus een veel gedragen zomerstuk!

Nakomertje

Het rokje is simpel en patroonloos. Een rechthoek als tailleband, vooraan met paspel en achteraan met elastiek, en een gerimpelde rechthoek daaronder.

Nakomertje


Een bijpassend topje was gauw gevonden. Helaas heette de vindlocatie “Zus haar kleerkast” en was laatstgenoemde er niet mee gediend dat ik haar favoriete top plots de mijne noemde.

See You At Six

Urenlang winkels doorkruisen op zoek naar een bijpassend bovenstuk was niet waarmee ik mijn zomer wilde vullen. Naaien dan maar! Voor het topje gebruikte ik een half patroon uit Knipmode. Echt waar, een half patroon. Ik viel als een blok voor de fladdermouwtjes en de halsuitsnijding, dus tekende ik het voorpand over en knipte dat twee keer uit de stof. Weinig patroontekenwerk en veel complimenten over de originele achterkant: efficiëntie en schoonheid hand-in-hand.

Nakomertje
See You At Six

Het topje is een topper die het ook zonder ‘zijn’ rokje goed doet. Na enkele seizoenswissels plan ik weer een paar!

Nakomertje

De foto's zijn dit keer een samenraapsel van zomermomenten. Een weekendje Antwerpen met vrienden, onze gezinsreis naar de Azoren: het bewijs dat deze outfit een zomertopper was. Maar de meeste en allermooiste foto's, die nam mijn kleine lieve Livje weer. Ongelooflijk hoe zij mij kan doen stralen.

Nakomertje

Een nakomertje voor een nazomertje. Of dat is toch waar mijn zomerhart op hoopt.

Nakomertje

Stof rokje: Grid Copper, Playtime collection van See You At Six, bij De Stoffenstraat
Stof topje: beige mêlée sweaterstof en glitter boordstof, beide bij De Stoffenstraat
Patroon topje: Knipmode
Fotografen: Liv, Zus en vriendin Flo

maandag 25 september 2017

Feliz

** To read this post in English, click here **

"En moet jij dan een kleedje voor mij maken? Of mag jij zelf een kindje kiezen?" Ik had haar net het concept 'blogtour' uitgelegd en ze had nog wat vragen. Wie die mevrouw was die de kleedjes bedenkt. Of ik haar kende. Ik vertelde over An en over de vele StraightGrain-jurkjes die al in hun kast hingen (zie Tinny - Tinny - Jaanu - Jaanu). Ze keek omhoog. "Wist die mevrouw dan al dat jij dat voor mij ging maken?" Natuurlijk, antwoordde ik met een glimlach die vertelde dat ik het allerliefst voor haar naai.

Feliz

Al toen de eerste sneak peeks van het Feliz patroon verschenen, wist ik dat dit een jurkje voor Liv zou zijn. Zwierig en speels, lekker los, zoals ze het graag heeft. Ontzettend vereerd was ik dus toen de blogtourvraag in mijn mailbox verscheen!

Feliz

In mijn hoofd zat een stoere Feliz. Een funky stoffencombinatie die zowel meisjesachtig als cool was, met een zichtbare metalen rits om het geheel nog wat extra pit te geven. Ik bestelde stof bij Julija en vertrok naar IJsland, erop vertrouwend dat het pakketje op mijn bureau zou liggen bij thuiskomst. Maar daar ging iets mis en de stof lag er niet. Insert improvisatiemodus. Sinds ik mezelf opleg om enkel voorraadstofjes te gebruiken slonk de stapel al aardig, maar -of dus- voor Feliz vond ik geen match. Het werd een tweedekeusje.

Feliz

Maar wel eentje waar zij ongelooflijk blij mee is!

Feliz

Hoofdvoorwaarde bij naaienvoorLiv is zachtheid. Ik wìst dus gewoon dat ik met een pelsen bovenstuk zou scoren. Als we succes afmeten aan het aantal pels-aaitjes tijdens de shoot, verdient die keuze een medaille.

Feliz

Een restje Moonstone voor de voering en mouwtjes. Om de mouwen te dubbelen was het restje te klein, dus voerde ik met effen wit. Een volgende keer zou ik ook verstevigen want ze missen wat "schwung" in het bombastische geheel.

Feliz

Voor de rok recycleerde ik een exemplaar dat me al maanden vanop haar kapstok aankeek. Ooit bedoeld als een rokje voor mij, maar te lang en te breed en toen wat vergeten. Ik tornde de boel los en stikte het geval integraal aan het pelsen bovenstuk. Iets meer rimpels en langer dan de bedoelde Feliz-rok, maar daardoor goed voor nog meer prinsessen-attitude.

Feliz
Feliz

"Leuk dat het zo wat langer komt", liet de prinses weten. "Ik wou al eens zo'n lang kleed kopen maar dat mocht niet omdat het op een pyjama leek." Met daarbij een blik die liet verstaan dat haar mama niet moest proberen om dàt argument nog eens boven te halen.

Feliz

De rits, die zou de lieflijkheid wel wat temperen. Maar daar kwam een praktisch bezwaar: pelshaartjes en ritstandjes, die zouden vast nooit vrienden worden. Dus ging ik all the other way en werd het een open rug met een gouden striklint. Op en top prinses.

Feliz

Het kleedje heet Feliz, vertelde ik haar. En dat dat in het Portugees "gelukkig" betekent. Ze knikte bedachtzaam. "Goed", zei ze toen. "Want ik bén ook gelukkig." 

Feliz

Met deze prinsessenversie sluiten wij de Feliz blogtour af. Meer Feliz-inspiratie vind je bij deze naaivriendinnen en -idolen! En mijn stoere funky Feliz? Die zal er zeker nog wel komen :-)


Feliz

Patroon: Feliz jurk, StraightGrain, maat 9j
Stof bovenstuk: pelsje van bij Pauli, hier ook gebruikt
Stof rokje: iets synthetisch van bij Pauli
Stof mouwtjes: Moonstone Pink - Atelier Brunette - van bij LanaLotta, hier ook gebruikt
Hemeltje: Ikea
Model: Liv (9j)

donderdag 21 september 2017

Moonstone

** To read this post in English, click here **

Een stof met een dromerige naam en een print als een postimpressionistisch schilderij. Een stof die zo zacht is dat je giechelt telkens ze je vel kietelt. Atelier Brunette bracht Moonstone uit, en ik moést gewoon kopen.

Moonstone blouse

Dat winkeltasje ging volledig in tegen de koopstop die ik mezelf de afgelopen maanden had opgelegd. Maar, zoals ik zei tegen mevrouw Lanalotta terwijl ik mijn bankkaart in de lezer stak, principes zijn er om van af te wijken, nietwaar?

Moonstone blouse

Meteen verwerken dan maar, zodat de stoffenstapel alleszins niet zou kreunen onder deze aanwinst. Ik bladerde door mijn patronenboekjesvoorraad en mijn oog viel op een bloesje uit Knipmode. Eentje met een zwierig 'vallend' voorpand waarvoor dit lichte stofje perfect zou zijn.

Moonstone blouse

Hoewel het een snelsnel-exemplaar had moeten zijn, vloekte ik toch wel op de afwerking. Knipmode deed daar namelijk niet aan mee. Hoe langer ik naai, hoe veeleisender ik word, en dus kunnen 'blote' naden niet meer door mijn beugel. Ik improviseerde met belegjes en tussendoor wat krachttermen omdat voor-één-keer-braaf-de-handleiding-volgen mij enkel getorn en gefoefel opleverde.

Moonstone blouse

Omdat de stof zo licht is verstevigde ik alle naden met naadband. De volant zoomde ik om met mijn zoomvoetje (beste. aankoop. ever.), de mouwtjes werkte ik af met de allerzachtste ecologische tricotbiais die ik ook bij LanaLotta vond.

Moonstone blouse

En dan nu even uw aandacht voor een bijzonder onderdeel van dit bericht. Dat dit eenvoudige bloesje er zo gesofisticeerd uitziet, is volledig aan de prachtfoto's te danken. Benieuwd wie die geweldige fotograaf was? Hieronder alvast een gesluierde tip!

Liv

Dat had u niet gedacht hé! Leergierig en nieuwsgierig als ze is, wil Liv alles zijn en doen en kunnen wat ik doe. Ik zou er nog niet aan dénken om mijn dure toestel in de handen van een willekeurige negenjarige te duwen. Maar willekeurig is mijn Livje allesbehalve. Zo zorgzaam en voorzichtig dat ik haar voor 100% vertrouw.

Moonstone blouse

Ik zette de camera op automatisch en liet haar proberen. Maar dat was buiten de wensen van mijn nieuwe blogfotograaf gerekend. "Het licht is niet goed", concludeerde ze toen ze haar eerste resultaten op de monitor bekeek.

Even ter verduidelijking: Onze shoots beginnen standaard met dezelfde zinnen. Zij vraagt "zijn we al begonnen?" waarop ik antwoord "eerst nog even het licht goed zetten". Dat betekent: "sta even stil zodat ik aan al die camerawieltjes kan draaien", een taak die ze geduldig uitvoert. Dus toen we de rollen omkeerden wilde zij dat òòk. Ik leerde haar scherpstellen en sluitertijden aanpassen, en kijk wat zij daar met precisie en engelengeduld van maakte.

Moonstone blouse

Ze wordt later fotograaf, zegt ze. Talent heeft ze in elk geval. 

Stof: Moonstone Pink, Atelier Brunette, bij Lanalotta
Patroon: Top 25, Knipmode december 2013, maat 36
Fotograaf: Liv 
BewarenBewaren

zondag 3 september 2017

Vienna in blue

** To read this post in English, click here **

Zeven jaar geleden was deze dame een klein peutertje. Met haar knuffel stevig in haar handjes geklemd en haar duim in haar mond, te klein voor de grote wereld en dus met wangen vol bange tranen.

Zeven jaar geleden was ik vrijwillige hulpjuf in het klasje waar inzij terechtkwam. Zij, met haar bruine krullen en grote ogen die niet durfden opkijken. Zij met haar verlegenheid en haar voorzichtige glimlach. Ik naam haar onder mijn vleugels, tot ze -langzaam en op haar tempo- leerde vliegen. (Dat verhaal lees je hier).

Vienna en Liv

Zeven jaar later is dat kleine vogeltje een heuse dame. Ze blies negen kaarsjes, danst door haar dagen en vertelt honderduit over haar dromen en haar vriendinnen. Maar haar àllerbeste vriendin, dat is degene die ze (in haar ogen) al haar hele leven kent. Dat ben ik. Ze schrijft mij brieven vol liefde, stuurt mij knutsels vol hartjes, en zegt op elke samendag minstens zes keer hoe blij ze is dat wij BFF's zijn. 

Vienna en Liv

Maar eigenlijk hoeft dat niet eens. Als ze naar mij opkijkt, met ogen die stralen van dankbaarheid en vertrouwen, dan voel ik dat de hartjes tussen ons in zweven.

Vienna en Liv

Zij knutselt, ik naai. Niet met hartjes, wel met veel liefde. Vandaag een Vienna dress, het patroon van Kaatjenaaisels and Bel'etoile dat nu ook in het Engels beschikbaar is.

Vienna en Liv
Vienna en Liv

Vienna moet ik u vast niet meer voorstellen. Een prachtig en origineel patroon dat mijn Livje wonderwel flatteert en op een avondje ineen zat. Toen ik voor Tulip samenwerkte met Katrien, zag ik een geweldige patroonontwerpster met oog voor detail. De combinatie met Isabel kon niet anders dan vonken geven. Ook zin gekregen om met Vienna aan de slag te gaan? De code INSTAPARTY geeft je 10% korting in de shop!

Vienna en Liv

Liv werd er 9 in juli maar is groot voor haar leeftijd. Ik maakte de 140 en die zit haar als gegoten. Ruimte om te huppelen en te spelen en toch een mooie pasvorm.

Vienna en Liv

Negen, dat is soms op het randje. Geen tiener maar ook geen kleintje meer. En hoewel Liv helemaal blijft opgaan in Frozen en fantasiespel (en die kinderlijke verwondering hopelijk nog lang mag behouden) vind ik dit jurkje de ideale mix. Schattig door het rimpelrokje en de mouwtjes, en toch niet mini door de V-rug en het effen bovenstukje. Ik vind haar alleszins een echte dame in deze jurk!

Vienna en Liv
Vienna en Liv
Vienna en Liv

Een dametje van negen, met een oog voor details die anderen niet zien. Met een molentje dat probeert om de wereld te begrijpen, een gevoelig hartje, een grote glimlach en de liefste ogen die opkijken naar mij. Ik ben zo dankbaar dat ik deel van haar levensreis mag zijn.

Vienna en Liv

Patroon: Vienna jurk - maat 140 - door Kaatjenaaisels en Bel'etoile - hier te koop
Stoffen: Cocquelicot Bleu (Petit Pan), overgekocht van haar, gecombineerd met effen donkerblauwe katoen
Model: Liv (9 jaar)

woensdag 16 augustus 2017

Een ijsje in double gauze

** To read this post in English, hop over to my English blog! **

Double gauze is mijn grote liefde. Getuige de voorraad Nani Iro in mijn kast en de lofzang die ik hier al zong (dat bloesje werd al met zoveel plezier gedragen op warme dagen!). 

Sjaal

Double gauze, daarvoor moet je bij Julija zijn. De stof wordt steeds populairder en dus breder beschikbaar, maar ik vertrouw nogal graag op mijn vaste pionier-leveranciers. Ik bestelde drie kleurtjes die samen een mooie Coupe Sorbet zouden vormen, knipte ze in rechthoeken en stikte een sjaal die op een ijsje lijkt.

Sjaal
Sjaal

En loste de double gauze haar verwachtingen in? Half en half. Ze is heerlijk zacht, een droom om te dragen. De prijs is al even zacht waardoor deze sjaal een koopje was. Maar voor mij is het geen échte double gauze. Die naam reserveer ik voor de kwaliteit van Nani Iro, zo licht en soepel dat mijn vingers ze uit duizenden zouden herkennen. Dit blijft voor mij tetrastof, maar wel zalig zachte!

Sjaal

Mijn eerste plan was bedrukken. Samen met mijn beste maatje volgde ik een cursus textielbedrukken in de lente en die tetrastof leek mij ideaal printmateriaal. Helaas, de post deed mijn pakketje een omweg maken en pas aankomen nadat de laatste les al afgesloten was. Byebye printplan, enter borduurplan. Ik ben totaal geen expert op het vlak (naaien met de hand, bah!) en begon dus met een eenvoudig dessin. Zijnde: improvisatie. Ik liet de naald in en uit de stof gaan en maakte gaandeweg een patroon, zonder te weten waar het heenging en gewoon tot de draad op was. Zen, ik zeg het u.

Sjaal
Sjaal

Zo veel eenvoud, dat was ik van mezelf niet gewend. Geen ingewikkelde tekeningen en plooitechnieken, gewoon een hoop rechthoeken en een simpele borduring. Het omgekeerde van wat een naaiproject hier hoort te zijn: uitdagend! Ik stak de uitdaging dus in de afwerking (bij tetrastof niet zo eenvoudig om alles netjes recht te krijgen): Engelse naden doorstikt met een siersteek. Zeven van die naden, dat was een oefening in geduld en nog meer zen.

Sjaal
Sjaal

Bijna vier meter zachtheid om in verschillende cirkels rond mijn hals te wikkelen. Happy happy, dat ben ik ermee!

Sjaal
Sjaal

Stoffen: tetrastof nude, oker en pale pink bij Julija's shop
Patroon: enkele rechthoeken, met Engelse naden aan elkaar gestikt en omgezoomd
Jurk: damesversie van de Mambo van Homemade Mini Couture in voile, hier geblogd
Fotograaf: Zus
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...